ABSTRACT
El Síndrome de Ovario Poliquístico es un trastorno endocrino común que afecta a mujeres en edad reproductiva que puede causar problemas metabólicos y deterioro psicosocial importante. Las manifestaciones dermatológicas más frecuentes del hiperandrogenismo incluyen acné, hirsutismo y alopecia, cuyo reconocimiento es esencial para hacer un diagnóstico precoz. Las modalidades de tratamiento incluyen terapia hormonal con el objetivo de modular la producción de andrógenos y su acción, así como tratamientos no hormonales dirigidos a condiciones dermatológicas específicas.
Polycystic ovarian syndrome is a common endocrine disorder that affects women of reproductive age, which can cause metabolic, reproductive and psychosocial impairment. The most common skin manifestations of hyperandrogenism are acne, hirsutism and alopecia, whose recognition is essential for early diagnosis. There are several treatment modalities, including hormonal therapy in order to modulate androgen production and their effects, as well as other non hormonal treatments targeted to specific dermatologic conditions.
Subject(s)
Humans , Acne Vulgaris/diagnosis , Alopecia/diagnosis , Hirsutism/diagnosis , Polycystic Ovary Syndrome/complications , Acne Vulgaris/etiology , Acne Vulgaris/therapy , Alopecia/etiology , Alopecia/therapy , Hirsutism/etiology , Hirsutism/therapyABSTRACT
La rosácea es una dermatosis facial inflamatoria crónica caracterizada por periodos intermitentes de exacerbación y remisión. La etiología es desconocida y factores genéticos y ambientales están involucrados en su desarrollo. El tratamiento tópico y sistémico controla la rosácea en forma parcial. La Isotretinoína oral es útil por sus propiedades antiinflamatorias,inmunomoduladoras y de reducción del flujo sanguíneo.
Rosacea is a chronic facial inflammatory dermatoses characterized by intermittent periods of clinical exacerbation and remission. The etiology is unkown. Genetic and external factors are involved in the pathogenesis. Topical and oral treatments partially control the disease. Oral Isotretinoin can be useful because of the antiinflammatory, inmumodulating actions and because it reduce the blood flow.
Subject(s)
Humans , Dermatologic Agents/administration & dosage , Isotretinoin/administration & dosage , Rosacea/drug therapy , Administration, OralABSTRACT
La hidradenitis supurativa es una entidad crónica, debilitante, que afecta las regiones axilares, perineo y submamarias. Se describe una prevalencia del 4 por ciento y su causa tiene que ver con oclusión folicular más que con un proceso de inflamación o de infección de las glándulas apocrinas. Su inicio es en la pubertad con nódulos inflamatorios recurrentes que se rompen espontáneamente o coalescen formando lesiones dérmicas y abscesos dérmicos profundos y dolorosos que dejan eventualmente cicatrices fibrosas, extensas y deformantes. Los tratamientos médicos clásicos o más recientes como inhibidores de FNT- alfa se pueden realizar en etapas tempranas pero la cirugía y últimamente el láser es lo que da mejor resultado en etapas más avanzadas. En esta primera parte abordamos el tema con su epidemióloga, etiología, clínica, diagnóstico y diagnóstico diferencial. En la parte II se revisará enfermedades asociadas, complicaciones y tratamiento.
Hidradenitis suppurativa is a chronic and often debilitating disease affecting primaraly the axillae, perineum, and inframammary regions. A prevalence of 4 percent has been estimated and its etiology includes follicular occlusion rather than an inflammatory and infectious process of the apocrine glands. It start usually in puberty with recurrent inflammatory nodules, that rupture spontaneously or coalesce forming painful and deep dermal abscesses followed eventually by extensive, fibrous and disfigured scars. Medical treatments are useful ininitial stages of the disease like alpha tumor necrosis factor inhibitors but surgery and recently lasers are the solution for better results in advanced stages. In this first section epidemiology, etiology, clinical picture, diagnosis and differential diagnosis are reviewed. In the second section associated diseases, complications and treatment will be revised.